I began writing about Ireland when Britain and Ireland
fell out over Brexit. Each time I did so I came to the conclusion that Ireland
was well named. It is indeed the land of ire. Not only are the Irish angry
about Brexit, they are angry about everything Britain has supposedly done to
them for the past thousand years.
Whenever I raise the least bit of criticism about
Ireland and specifically about Ireland’s hostility to Britain my timeline on
Twitter is flooded with people with Irish names full of diacritics and equally
full of ire. The substance of these people’s anger is usually Irish history and
the blame for everything in that history falls on the British. The Irish are
like the worst sort of Scottish nationalist on steroids. The grievance of the
average SNP voter is mild compared to the grievance of the average Irishman.
The storm clouds and thunderstorms of ire that drift across the Irish sea would
make anyone suspect that the British were by far the worst people in Europe and
indeed the world. But is this just?
My Irish friends routinely refer to Britain occupying
Ireland for a thousand years, but in fact the processes that turned Ireland
from being an exclusively Celtic speaking country to being a mainly English
speaking country are nearly identical to the ones that turned Britain from
being a Celtic speaking country to an English speaking country.
Celtic speaking Ancient Britons were invaded and
settled by Romans, then Angles and Saxons and then Vikings and Normans. Celtic
speaking Ireland was invaded and settled in almost exactly the same way.
British people don’t complain about two thousand years
of Roman occupation that destroyed the language and culture of Boadicea, nor do
we complain that Angles and Saxons pushed the Ancient Britons to the west into
Cornwall, Wales and Brittany. I have yet to meet a British person who complains
that we no longer speak Common Brittonic, nor have I met one who complains that
we no longer speak Anglo-Saxon. No one complains that the English language we
speak today was the result of migration and no one blames the migrants.
This is because the average Briton is a mixture of the
Celtic, the Roman, the Anglo, Saxon and the Norman. What we are is the sum of
the peoples who migrated here. To complain about these migrations is to
complain that I exist, because I am the result of them.
Similar peoples and linguistic influences migrated to
Ireland too. Without these migrants the modern Irish people and the modern
Irish culture would not exist either. To regret that Angles Saxons Normans and
later British people moved to Ireland is to regret the existence of Ireland as
it is today.
Most Irish people today will have had ancestors who
were Celts, Angles, Saxons and British. Many British people including me have
Irish ancestry. This is not least because Irish people have been settling in Britain
for centuries. The name Scotland comes from the Scoti, who came from Ireland. I
have never once met a person from Scotland who complains that the Irish Scoti
conquered Scotland and wiped out the indigenous Picts. No one calls this the
plantation of Scotland.
So, an Irish person who regrets that Ireland was
settled by people who brought with them languages that eventually became
English is the equivalent of a British person regretting that the Anglo-Saxons
came to Britain and were then superseded by the Normans. But such an Irish
person is really saying I wish I had never been born. If Ireland today had been
invaded by no one and was still a pristine Emerald Isle that had never been
contaminated by English speakers, then almost every single Irish citizen would
not exist, because every Irish citizen has a Norman, an Anglo-Saxon and a Brit
in his family tree. It is for this reason above all that most Irish people have
English as their first language. We learn language from our parents after all.
During medieval times Kings and Queens tried to expand
their dynasties through diplomacy, intrigue marriage and war. If you look at
the boundaries of modern Europe, you will notice that peoples were united into
kingdoms in this way. They didn’t have much choice. No one asked a peasant from
Aragon if he wanted to join with Castile when Isabella married Ferdinand. Border
changes did not happen for democratic reasons. Rather there was a continual ebb
and flow of dynastic boundaries in Europe due to the success or failure of
authoritarian rulers. It was for this reason that Ireland became part of the British
Crown. The process was no different from why Burgundy became of France and much
later Saxony became part of Germany.
Did anything particularly unusual happen to Ireland
while it was “occupied” by the British?
Ireland was involved in wars. For example, during the
Wars of the Three Kingdoms (1639-1651) (the British Civil War) battles were
fought all over the British Isles and also in Ireland. Lots of people died some
of them in Ireland some of them in Britain. People were also persecuted. This
was a war about religion. Which form of Christianity should be dominant in Britain?
But such wars also happened in Europe. The Thirty
Years War (1618-1648) in central Europe killed between 4.5 Million and 8
Million people. But I have never met a modern-day inhabitant of central Europe
who blames anyone else for what happened in the 17th century. There was famine
in parts of Germany during this period, plus persecution and mass murder, but
no one in modern day central Europe talks of Wallenstein or Tilly in the way
that Irish people talk about Cromwell.
Famine has been a feature of European life for
centuries. Famine in France in 1709 killed 600,000 people. Famine in East
Prussia in 1709-1711 killed 250,000 or 41% of the population. Few people in
these places has any knowledge of these famines and they certainly don’t blame
anyone living today for them.
If I asked the average Highland Scot if he had ever
heard of the Highland Potato famine (1845-1857) I would be met with blank
looks. Only specialist historians would know anything about it. So too with
virtually ever other famine that happened from time to time in Europe.
But the Irish Potato Famine (1845-1845) is remembered
like no other famine in history, not because it was the worst, but because it
can be blamed on the British.
The British of course did not want there to be a
famine in Ireland. It wasn’t the British who made the potatoes go bad. If there
had been no potato blight, there would have been no famine and no one to blame.
The British authorities like the authorities during
every other European famine in history could have done more to save lives. They
were incompetent, indifferent and worse. The ruling classes protected their own
interest rather than look after their fellow citizens. But this was the same
everywhere in Europe. There were revolutions in most of Europe in 1848 because
the authorities did not care about how their citizens lived.
All over Europe including in Britain the poorest
people faced hunger, poor working conditions and low wages. Soon after the
Irish Potato Famine there were famines in Finland (1866-1868) and Sweden (1867-1868).
I have yet to meet a Finn or a Swede who blames anyone for these famines. I
doubt most Finns and Swedes are even aware of them.
Irish people were treated no worse than anyone else in
Europe while being ruled by the British Crown and considerably better than many
people in Europe. Russia only abolished slavery (serfdom) in 1861. At this time
in Ireland many Irish people had the vote and would later use that vote to
campaign for Home Rule.
But all through the centuries when Ireland was ruled
by Britain the people who most directly ruled Ireland were the Irish gentry.
The average ordinary British person had no influence whatsoever over how
ordinary Irish people were treated. It was more often Irish gentry who ill
treated other Irish people rather than Kings and Queens, not least because Kings
and Queens would frequently be quite unaware of such things. The Tsar in Russia
after all was quite unaware of every peasant who was whipped.
From the Middle Ages to the twentieth century it was
landowners who ruled both in Britain and in Ireland. I have yet to meet a
Russian who blames another Russian because his ancestor was a slave. Nor have I
met a modern-day Brit who complains that someone else’s ancestor made his ancestor
work in a factory or as a poor farmer.
Yet whenever I discuss Ireland the immediate response
of Irish people is as if I personally am responsible for the Famine, Cromwell
and one thousand years of occupation.
But I am not. Some of my ancestors lived near Dublin
and they were as likely to have starved, been killed or persecuted as any other
Irish citizen. What’s more the person who persecuted my ancestor was more
likely to be another Irish person (a landowner) than a Brit. I don’t hate the
people who persecuted my Irish ancestor, so why should Irish people hate me for
the supposed wrongs that the British did to them? All of the perpetrators and
all of the victims have died so why are we still blaming?
Irish people and British people are more closely related
than anyone else in Europe apart from perhaps Germans and Austrians. We speak
the same language, watch the same TV programmes, support the same football
teams and if we can get over our differences about history usually get on well.
But there is poison in the relationship between
Britain and Ireland. Perhaps it the way Irish children are taught in school,
perhaps it is what they learn on their mother’s knee but scratch the surface of
an Irish person and it is very common indeed to find hostility towards Britain
and the British.
But a friendly relationship cannot survive such
hostility.
No one alive today is responsible for any historical
harm done to Ireland and a reasonable interpretation of history is that Irish
people were treated similarly to people all over Europe while part of the
British Crown. Ireland largely lost its native Celtic language and culture, but
so did Britain and for the same reason. People migrated, just as they have always
migrated and are migrating still. The Celts too migrated. They came from somewhere
towards Asia. We are all the children of migrations whether we live today in
Britain or in Ireland. Neither one of us is wholly innocent nor wholly guilty. If
we dare, we might just forgive each other.
It is time to put aside historical grievance and build
a future based on mutual respect and friendship. Our shared past need not poison our shared
future.